08 - prestavka - zatial porylovane